shutterstock 1724592682

shutterstock 2291539937

shutterstock 2371829759

Game on with Tampax Icon

Tampax-US-EN/Articles/Tampax---Header---Updated.jpg

A woman's hand holding a tampon on a blue background.

Tampax-US-EN/Articles/Can-You-Flush-Tampons---Image-1---Header.jpg

Pearl Image

shutterstock 2410006043

Ingredients & materials - Text

Ingredients & materials

Tampax history

Money Back Guarantee

Remboursement garanti

safety first

About Us

À propos

Pearl image

Our Ingredients

Nos ingrédients

Safety First

Game on

Our Partnerships

Nos partenariats

About

Nouvellement arrivé chez Tampax

Our Mission

Our Ingredients 

100% Organic Cotton header image

About - Link

Sustainability

Durabilité

En savoir plus sur la mission, les partenariats, la durabilité et l'histoire de Tampax.

À propos | Tampax®

La main d'une femme tenant un tampon sur fond bleu.

Notre mission

Our Story

Notre histoire

Power of Our Partners

Tampax

Tampax.ca est un trésor de réponses franches et scientifiques à tes questions les plus brûlantes. Notre mission est de briser les tabous qui entourent les règles.

Nos convictions et notre mission pour l'éducation des femmes | Tampax®

100% Organic Cotton

Avec notre garantie de remboursement de 60 jours, nous soutenons nos produits et nous engageons à assurer ta satisfaction. Visitez notre page de garantie de remboursement pour en savoir plus.

Money Back Guarantee | Tampax®

Les tampons peuvent-ils être jetés dans les toilettes ? Comment les jeter correctement ? Trouvez des conseils et des réponses à vos questions sur l'élimination des tampons dans les toilettes.

Are tampons flushable? How do you properly dispose of them? Find tips and more answers on flushing tampons.

Can You Flush Tampons?

Can You Flush Tampons? | Tampax®

Le pouvoir de nos partenaires

Grâce à nos partenaires, nous faisons la différence en fournissant des produits à ceux qui en ont besoin et en rendant les conversations sur les règles aussi normales que les règles.

Le pouvoir de nos partenaires | Tampax®

Découvre toute l'histoire des tampons Tampax et pourquoi nous sommes si attachés à l'éducation sur les règles en t'emmenant en voyage avec notre chronologie.

L'histoire de Tampax  | Tampax ®

Apprenez-en davantage sur le processus de sécurité des ingrédients de Tampax® pour vous donner la tranquillité d’esprit concernant votre protection menstruelle.

Learn more about Tampax® ingredient safety process to give you peace of mind about your period protection.

Ingredient Safety | Tampax®

Sécurité des ingrédients | Tampax®

Find out what P&G did over the past four decades to ensure that women get safe period care products.

Learn more about Tampax® ingredients safety process to give you peace of mind about your period protection.

La sécurité avant tout

Learn about how Tampax is making meaningful progress towards reducing manufacturing waste, investing in sustainable sourcing and resources, and more.

Our Sustainability Goals

Our Sustainability Goals Towards Reducing Waste | Tampax®

Get comfy and game on! Break gendered stigamas and learn about our partnerships with leading esports organizations - Gen.G and United Esports.

Game on with Tampax

Game on with Tampax | Tampax®

P&G Everyday

Tampax-US-EN/Brands/Always/Logos/Header.png

Always_header

Always

BeingGirl

Contact Us

Pour toute question concernant Tampax, contactez-nous.

Nous contacter | Tampax® 

Nous contacter

Country selector

Country Selector

Sélecteur de pays

Sign In

En savoir plus sur les tampons Tampax et les produits de soins féminins, y compris des informations sur les tampons et les règles et des articles utiles sur la santé des femmes.

Tampons Tampax et produits de soins féminins | Tampax®

Header

HomePage 

Page d'accueil

Sign Up

Search 

Recherche

<div>
 Always You: Period
 Tracker
</div>

Always you logo

Always You App Sticky Banner

Tampax travaille sans cesse à changer la façon dont les gens voient et vivent leurs règles, que ce soit en rendant les conversations sur les menstruations aussi normales que les règles elles-mêmes ou en fournissant des produits à ceux qui en ont le plus besoin — mais pour atteindre cet objectif, il faut travailler ensemble. C'est grâce à la force des partenariats que Tampax peut faire une différence dans la vie de tous les jours.

Nous voyons déjà des résultats : Depuis 2019, Tampax a fait don de plus de 11 millions de tampons grâce à l'aide de nos partenaires!

Power of Our Partners 

Tampax 2015  

Money back content

Feeding America

Tampax_1936 

Les coupes menstruelles sont une alternative écologique aux tampons et serviettes, offrant jusqu'à 12 heures de protection contre les fuites pendant tes règles. Apprends comment ça fonctionne.

Coupe menstruelle : Qu'est-ce que c'est et comment l'utiliser | Tampax®

shutterstock 2345434781

We Can Do It image

Récupérez le produit acheté, son code UPC et le ticket de caisse daté.__(dans les 60 jours suivant l'achat)__

Step #1

### Étape 1


Voici les bases des choses à faire et à ne pas faire lorsqu'on porte un tampon. Peut-on se doucher avec un tampon? Ou aller aux toilettes avec un tampon? Obtiens les réponses.

Ce que tu peux faire avec un tampon | Tampax®

Tampax 1940s

__Q : Les tampons peuvent-ils causer le syndrome du choc toxique (SCT)?__
 R : Le syndrome de choc toxique est causé par des bactéries, pas par les tampons, en particulier Staphylococcus aureus. Dans les années 1980, le SCT a été associé à des tampons très absorbants (qui ont rapidement été retirés des rayons). La bactérie responsable du SCT peut se développer à partir de bien plus que de simples tampons. Le SCT peut se développer lors de l'utilisation de serviettes hygiéniques ou de coupes menstruelles, ou même sans protection menstruelle. Environ la moitié des infections liées au SCT sont associées aux règles. Le SCT est grave, mais il est aussi très rare et traitable, surtout lorsqu'il est détecté tôt! Apprends à reconnaître les signes et comment réduire ton risque [__ici__](/fr-ca/period-health/toxic-shock-syndrome-causes-treatment/).

__Q : Peux-tu utiliser des tampons lors de tes premières règles?__ 
 R : Il n'y a pas de limite d'âge pour utiliser des tampons. Dès que tu as tes règles, tu es assez âgée pour utiliser un tampon.

__Q : Comment savoir quand changer ton tampon?__
 R : Tu ne devrais porter un tampon que pendant 8 heures au maximum, mais en fonction de ton flux, tu devras probablement le changer plus tôt. Idéalement, ton tampon devrait durer environ 4 à 6 heures. Si tu retires un tampon après 6 heures et qu'il a encore beaucoup de « blanc » visible ou qu'il n'est pas facile à retirer, tu devrais essayer une taille plus petite. Si tu remplis un tampon en moins de 4 heures, passe à la taille supérieure. Pour en savoir plus sur la façon de trouver la bonne taille d'absorption pour ton flux, clique [__ici__](/fr-ca/tampon-truths/best-tampons-sizes-for-heavy-light-flow/) .

__Plus de questions? Ne t'inquiète pas. Consultez ces liens pour encore plus d’informations.__

Do tampons cause Toxic Shock Syndrome...

### 2002 
#### La prochaine grande innovation en soins hygiéniques
Ce tampon révolutionnaire était le Tampax Pearl, qui a été lancé en 2002 avec un applicateur en plastique et une pointe arrondie; il a connu un succès immédiat. En plus de son applicateur en plastique facile à insérer, le Tampax Pearl a été conçu avec une expansion FormFit pour se déployer tout en douceur et s’adapter à sa forme unique. Grâce à cela et à une tresse LeakGuard pour aider à prévenir les fuites avant qu'elles ne se produisent, a rendu le Tampax Pearl est à 100 % sans fuites, permettant aux femmes de ne pas s'inquiéter, même pendant leurs journées les plus abondantes.

### 1985
#### Tampax brise les tabous de la télévision
Dans le but de briser un tabou important, Tampax utilise le mot « règles » dans l'une de ses publicités télévisées, une démarche révolutionnaire à l'époque. Tout cela faisait partie de notre mission pour empêcher les gens de faire en sorte que les femmes se sentent honteuses ou gênées par une fonction parfaitement naturelle du corps féminin.
### 1986
#### 50 ans à vivre en toute liberté
Les tampons ont été nommés l'une des « 50 petites merveilles et grandes avancées qui ont révolutionné la vie des consommateurs ». Nous aimons à penser que Tampax y est pour quelque chose, puisque nous avons célébré notre 50e anniversaire la même année et que nous détenions une part de marché de plus de 60 %.

Tampax Tampon Ingredients: What are tampons made of?

Transparence des ingrédients

Things You Can (and Can’t) Do With a Tampon

Tampax 2012

Helping End Period Poverty 

## Contribuer à mettre fin à la précarité menstruelle
Les règles sont une force de la nature. Ensemble, nous pouvons en faire une force positive. Tampax s'associe à Feeding America® pour distribuer des produits pour les règles aux familles dans le besoin et aux jeunes écolières à travers le pays. Feeding America® est la plus grande organisation de lutte contre la faim aux États-Unis. Avec 200 banques alimentaires et 60 000 services d'entraide alimentaire à travers les États-Unis, l'organisation permet aux femmes et aux jeunes filles du monde entier d'avoir accès à une protection menstruelle qui leur apporte confort et confiance.

Tampax comprend également que certaines personnes peuvent se retrouver dans le besoin de façon imprévue. Lorsque des personnes sont contraintes d’évacuer lors d’une catastrophe et se retrouvent déplacées, il peut être difficile de trouver des produits de première nécessité — y compris la protection menstruelle, souvent négligée. Nous sommes fiers de nous associer à et de faire des dons à Matthew 25 : Ministries, une organisation internationale d'aide humanitaire et de secours en cas de catastrophe qui aide chaque année 18 millions de personnes dans le besoin.

## Aider à arrêter la stigmatisation
Tampax s'efforce également de démanteler le tabou et la culture du silence autour des règles, et une grande partie de cet effort consiste à travailler avec des partenaires partageant les mêmes valeurs. Chez Tampax, nous croyons que l'éducation mène à l'autonomisation, ce qui permet ensuite de prendre des décisions éclairées concernant la protection menstruelle. Pour fournir aux parents et aux enfants de tous âges des conseils d'experts sur la puberté et les règles, nous avons établi un partenariat avec Girlology.

 Les deux fondatrices de Girlology, qui sont à la fois médecins et mamans, aident les parents et les enfants à avoir moins de craintes et à en savoir davantage sur la puberté, les règles et la santé.

## En savoir plus sur nos partenaires


Girlology : Lorsqu'il s'agit de sa santé, Girlology aide les parents et les filles à avoir moins peur et à mieux comprendre! Des secrets pour prendre soin de l'acné, des solutions pour les règles, la prévention des troubles alimentaires et des conseils sur la puberté — les mamans-docteures de Girlology partagent des centaines de vidéos et de conseils pour guider votre fille (et vous) à travers chaque âge et chaque étape. Pour plus d'informations, [visitez le site ](https://www.Girlology.com)


Power of Our Partners -Girology paragraph 

Our Mission 

How to Decide Between Pads and Tampons Title

Tampax 1986

### 1934
#### Prendre soin des affaires
Voici l'arrivée d'une entrepreneure basée à Denver qui a acheté le brevet du tampon et a commencé à créer une entreprise dirigée et axée sur les femmes pour produire, commercialiser et vendre des tampons. Au tout début de son activité, elle confectionnait elle-même les tampons à la main avant de passer à la production à l'aide de machines.

Safety First 

Garantie de remboursement Tampax - Canada
Département 43580 C.P. INT006
Pickering, ON L1V 2R4

### CA

En savoir plus sur les ingrédients de Tampax.

Tampax Nos Ingrédients | Tampax®

How to Insert a Tampon 

Comment insérer un tampon

## Parlons-en. Sérieusement.
Notre mission est de rendre les conversations sur les menstruations aussi normales que les règles elles-mêmes, afin que nous puissions nous sentir éduquées, autonomes et sans limites chaque jour du mois.

Tampax est fier de son histoire de plus de 80 ans en tant que marque fondée par une entrepreneure intrépide. Notre fondatrice a créé une équipe entièrement féminine pour vendre des tampons — des ouvrières d’usine aux infirmières itinérantes qui éduquaient le public. Elle a même convaincu des journaux de diffuser des publicités — à une époque où aucune femme respectable n'était censée parler de vagins, et encore moins de ce qui allait à l'intérieur.

Nous continuons de croire en une culture de confiance, d'autonomisation des femmes et de courage, qui découle de la conviction que les femmes peuvent vivre leur vie sans limites, même pendant leurs règles. Les règles.

Malheureusement, la société a créé un monde où il n'y a pas de véritable discussion sur le corps des femmes, les règles ou les tampons. Et quand on ne parle pas des règles, les gens ont l'impression qu'ils ne peuvent pas en parler. Ce manque de conversation perpétue les mythes et la désinformation, nous fait nous inquiéter de l'inconnu, conduit beaucoup d'entre nous à supporter l'inconfort physique, et engendre un manque de connaissances qui nous freine encore aujourd'hui.

Soyons réalistes. La dernière grande conversation sur les règles que beaucoup d'entre nous ont eue concernait probablement nos premières règles. C'était probablement gênant. Tu te sentais probablement mal à l'aise. Nous devrions avoir plus d'une conversation sur nos corps et nos règles, car l'absence de discussion mène à une méconnaissance, une désinformation et des occasions manquées.
## Aucune honte. Aucun stress. Aucune limite.
Tampax s'appuie sur notre [histoire audacieuse](/fr-ca/about/our-story/history-of-tampax/) en nous aidant à imaginer un avenir sans limites. Et si nous pouvions parler librement de nos règles? Et si nous pouvions nous appuyer sur des faits concernant notre corps, plutôt que de stresser en silence et chercher des réponses sur Google? Tampax croit que parler de tes règles devrait être aussi facile que de parler de n'importe quelle autre mise à jour de la vie, comme une journée difficile au travail ou une nouvelle relation excitante. Le sujet des tampons devrait être aussi neutre que celui des brosses à dents ou du shampooing. Aucune honte. Aucun stress.
## Les tampons sont notre métier, mais tu es notre priorité

Tu es au cœur de nos préoccupations et chacun de [nos produits](/fr-ca/all-products/)a été créé, mis à jour ou perfectionné en fonction de tes besoins. Nous nous sommes également donné pour mission de dissiper tous les mystères liés aux règles, car le fait de ne pas disposer des bonnes informations peut être effrayant et créer des obstacles qui t'empêchent de vivre pleinement ta vie. Pour changer cette situation, [ nous associons à d'autres organisations spécialisées dans les règles](/fr-ca/about/partnerships/) et à des experts pour offrir des occasions de rire, d'enseigner et de parler des règles, tout en suscitant des conversations et en soutenant ceux qui font de même. En ce qui concerne les règles, nous sommes prêts à briser les limites qui nous retiennent tous. Allons-y!

Tampon Ingredients: What are Tampons Made Of? Article body

Power of Our Partners -Girology image

Tampax 2019

A Better way with Flau'jae & Angel & Dr. Sparks

Which Tampon Sizes Do you Need? Know Your Flow 

Quelles tailles de tampons faut-il choisir? Connaître ton flux

Tampax 2019 

### Années 1940
#### L'Université Tampax est désormais ouverte
En 1941, Tampax a créé le premier département éducatif de l'entreprise. Les éducatrices sont devenues connues sous le nom de « Tampax Ladies », voyageant dans les collèges et écoles, ainsi que dans les salons professionnels et les conventions. Toujours en 1941, à l'usine du Nouveau-Brunswick, Tampax a produit des bandages en coton et des pansements chirurgicaux pour l'armée américaine, parallèlement aux chaînes de montage des tampons.

Années 1940

Our Ingredients - Article List 

Découvre les ingrédients et les matériaux utilisés par Tampax dans ses tampons, ainsi que les informations de sécurité pour t'assurer une protection menstruelle en toute tranquillité d'esprit.

Ingrédients des tampons : De quoi sont faits les tampons? | Tampax®

### 2019
#### Adapte-toi à ton rythme
Savais-tu que tu peux utiliser des tampons de tailles différentes en fonction de ton flux spécifique pendant tes règles? Tampax a travaillé pour dissiper cette idée reçue — et a expliqué que seuls les tampons Tampax Pearl offrent cinq niveaux d’absorption (Léger, Régulier, Super, Super Plus et Ultra), afin que tu puisses trouver le meilleur choix en fonction de l'évolution de ton flux des règles. Tu ne sais pas comment trouver la bonne taille? Utilise notre guide pour choisir [la taille de tampon la mieux adaptée à ton flux](/fr-ca/tampon-truths/best-tampons-sizes-for-heavy-light-flow/)

__Q : Peut-on utiliser un tampon en cas de flux abondant?__
 R : Tu peux tout à fait porter des tampons en cas de [flux abondant](/fr-ca/period-health/what-is-menorrhagia-heavy-periods/)! Comme une serviette hygiénique, Tampax t’offre jusqu'à 100 % de protection contre les fuites, même pendant tes jours de flux abondant. Tampax Pearl est disponible en [cinq niveaux d'absorption](/fr-ca/tampon-truths/best-tampons-sizes-for-heavy-light-flow/) pour tes journées légères et abondantes.

__Q : Un tampon peut-il se perdre à l'intérieur du corps?__
 R : Ce n'est pas possible! Le col de l'utérus est une barrière entre ton vagin et ton utérus, tu n’as donc pas à t’inquiéter que ton tampon se perde.

__Q : Si j'utilise un tampon, serai-je toujours vierge?__
 R : Les tampons n'ont rien à voir avec la virginité! Ce sont simplement des dispositifs médicaux qui absorbent le sang de tes règles. Ils ne peuvent pas te faire perdre ta virginité.

__Q : Que peux-tu faire en portant un tampon?__
 R : Les tampons te permettent de [continuer à faire ce que tu aimes pendant tes règles](/fr-ca/tampon-truths/what-can-you-do-with-a-tampon/). Tu peux prendre une douche, dormir, faire de l'exercice et même nager – tout cela avec ton tampon Tampax!

Can you use a tampon with...

Step #3

### Étape 3 :

Articles connexes :

### Années 1960-1970
#### L'essor des tampons
Tout en dominant toujours le marché des tampons, la concurrence devient féroce avec l’arrivée d’entreprises comme Playtex, Kimberly-Clark et Johnson & Johnson qui lancent leurs propres versions. Les publicités dans les magazines mettent l'accent sur la discrétion des tampons et sur le fait qu'ils permettent de porter ce que l'on veut pendant ses règles. En 1972, les publicités pour les tampons sont diffusées à la télévision aux États-Unis pour la première fois, marquant une étape importante dans la normalisation des discussions sur les règles et en apportant plus de visibilité sur les options de tampons pour les femmes à travers le pays.
### Années 1980
#### Tampax commence à sensibiliser le public sur le TSS (syndrome du choc toxique)
Tampax a lancé une campagne de sensibilisation pour parler à la fois des tampons Tampax et du syndrome du choc toxique (TSS), afin d'informer les femmes sur les effets, les symptômes et les options de traitement. En savoir plus sur  [les causes, les symptômes et les options de traitement du syndrome du choc toxique.](/fr-ca/period-health/toxic-shock-syndrome-causes-treatment/)

How to insert a Tampon with Dr. Sparks

- Il peut falloir de 6 à 8 semaines pour recevoir ta carte prépayée. 
- Si le CUP et le reçu original daté ne sont pas inclus dans ta demande de remboursement, tu ne seras malheureusement pas admissible à un remboursement pour le produit Tampax acheté.  
- La reproduction, l'altération, la vente, le commerce ou l'achat de preuves d'achat est interdit. 
- La preuve d'achat doit provenir d'un produit Tampax que tu as acheté toi-même. 
- Malheureusement, nous ne pouvons pas accepter les demandes incomplètes et nous ne sommes pas responsables des demandes perdues, en retard ou non livrées dans le cadre de l'offre de garantie de remboursement Tampax. 
- L'utilisation de plusieurs adresses ou boîtes postales pour obtenir des remboursements supplémentaires est frauduleuse et peut entraîner des poursuites judiciaires. Les demandes multiples ne seront pas validées ou renvoyées. 
- Les cartes prépayées peuvent être utilisées là où les cartes Visa® sont acceptées, cependant elles ne peuvent pas être échangées contre de l'argent, ni utilisées aux guichets automatiques bancaires ou aux pompes à essence. Ta carte prépayée expirera six mois à partir de la date d'émission. Les conditions de la carte prépayée s'appliquent. Les cartes sont émises par Citibank, N.A. en vertu d'une licence de Visa USA Inc. et gérées par les Services prépayés Citi. 
- Le remboursement exclut tous les dommages accessoires ou indirects, la négligence, la responsabilité stricte ou toute autre théorie juridique. Certains états n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou indirects, de sorte que la limitation ou l'exclusion susmentionnée pourrait ne pas s'appliquer dans ton cas. Cette garantie t’accorde des droits juridiques spécifiques et tu peux également disposer de droits supplémentaires, qui varient d'un état à l'autre. 
- La confiance est une pierre angulaire de notre mission d'entreprise, et le succès de notre activité en dépend. P&G s'engage à maintenir votre confiance en protégeant les informations personnelles que nous collectons à votre sujet, en tant que consommateurs. Pour plus de détails sur notre déclaration de confidentialité, veuillez consulter: http://www.pg.com/privacy/english/privacy_notice.html

Be mindful that:

## Gardez à l'esprit que:


New to Tampax? Don’t worry – we got you! - sidebar 

Articles connexes

Tampax_1934 

About  - Sustainability

Tampon truths - What You Need to Know About Menstrual Cups

Ce que tu dois savoir sur les coupes menstruelles

Mathew Ministries

Can You Flush Tampons? The Facts on Tampon Disposal and Recycling Tampax

Peut-on jeter les tampons dans les toilettes? Les faits sur l'élimination et le recyclage des tampons Tampax

La Endometriosis Foundation of America, Inc. (Fondation américaine de l'endométriose) ou EndoFound est un organisme à but non lucratif fondé par le Dr Tamer Seckin et Padma Lakshmi, dédié à la défense des droits des patientes, à l'éducation de la communauté médicale et du public, à la sensibilisation à l'endométriose, à la formation chirurgicale et à la recherche. 

L'endométriose touche environ 200 millions de femmes dans le monde et environ une femme sur dix aux États-Unis. Il n'y a pas de cause ni de cure connue, bien qu'elle soit traitable.

EndoFound s'efforce d'augmenter la reconnaissance de la maladie, de fournir un soutien, de faciliter la formation chirurgicale spécialisée et de financer des recherches de pointe sur l'endométriose. Engagée dans une campagne de sensibilisation dynamique auprès de la communauté médicale et du public, l'EndoFound souligne l'importance cruciale d'un diagnostic précoce et d'une intervention efficace, tout en éduquant la prochaine génération de professionnels de santé et leurs patients. Visitez le site [endofound.org](https://www.endofound.org/) pour en savoir plus.


Power Of Our Partners - Endometriosis Paragraph 

Tu ne t'es probablement jamais vraiment demandée quand les tampons ont été inventés, ou même qui les a inventés. Pourquoi le ferais-tu? Nous avons eu la chance de ne jamais avoir connu une époque où les tampons n'existaient pas. Mais jusqu'en 1929, la méthode la plus répandue pour les femmes de gérer leurs règles chaque mois consistait à utiliser des serviettes hygiéniques volumineuses, généralement fabriquées à partir d'un tissu épais. Comme tu peux l'imaginer, ce n'était pas vraiment les méthodes les plus pratiques ou les plus confortables pour gérer ton flux mensuel. Imagine marcher avec ce qui ressemblait à une couche glissée dans tes sous-vêtements. Pas amusant. C'est là que nous sommes entrés en jeu. Bien que les tampons tels que nous les connaissons aujourd'hui aient été inventés en 1929, ce n’est qu’en 1934 que notre audacieuse fondatrice a acheté le brevet et a lancé une entreprise dirigée et axée sur les femmes. Depuis lors, Tampax éduque et autonomise les femmes pour qu'elles vivent leur vie en toute liberté. Les tampons ont révolutionné la façon dont nous gérons nos règles. En introduisant un produit qui a aidé les femmes à rejoindre le marché du travail dans les années 1930 jusqu'à normaliser les conversations sur la santé des femmes et les soins hygiéniques, Tampax a une longue histoire de moments révolutionnaires qui favorisent le bien-être.

Continue à lire pour découvrir certains des moments les plus fascinants de l'histoire de Tampax (et des tampons).

## Chronologie :
### 1931
#### Là où tout a commencé
Un inventeur dépose le brevet d'un nouveau produit pour les règles, fabriqué à partir de coton compressé avec un fil au centre, logé dans un tube en papier. Ainsi est né le tampon « moderne ».